불어권 이야기: 브랜드, 아름다운도시, 프랑스어
불어권 이슈에 대해서 다루겠습니다.
En Corée, les taux de mariage et de natalité ont diminué depuis 2018 à cause de conflit entre hommes et femmes. Concrètement, de plus en plus d’homme préfèrent dépenser leur argent pour leurs loisirs ou …
최근 한국에서 르노자동차 5년만에 신차 출시를 했습니다. 부산에서 전시회도 나갈만큼 르노코리아 입장에선 사활을 건 신차 프로젝트인데 공식 유튜브 채널에서 여성 출연자가 맥락없는 손가락 표시를 여러차례 하면서 논란이 됐습니다. 그럼 왜 이게 논란이 돼냐? 일단 한국에 …
불어 연습도 할겸 23년 6월에 올라왔던 이강인 선수에 대한 기사 번역해보았습니다. PSG로 이적해서 괜찮은 활약을 보여준 이강인선수 앞으로 더 잘했으면 좋겠네요 이강인기사 전문 해석 그리고 단어 분석 기사와 한글 해석 Face à Montpellier vendredi dernier (3-0), …
프랑스의 최고 국가 인권 기구가 2024년 파리 올림픽을 앞두고 도시의 노숙자들을 다른 곳으로 이동시키는 시도에 대해 조사를 했다고 합니다. 파리에서 프랑스 이미지를 지키려고 노숙자, 이후 맨 캠프, 빈민가를 제거하는 사회 정화를 한다고 많은 사람들이 비판했습니다. …
안녕하세요. 1월 중순의 프랑스 간추린 뉴스 몇 가지만 뽑아봤습니다. 앞으로 주기적으로 프랑스 사회에서 일어난 일 혹은 관련 뉴스 핵심 내용만 요약해서 공유하도록 하겠습니다. 프랑스국민배우 성추문, 반이민정책, 페미사이드 등 1월 프랑스 뉴스 제라르 드파르디외(Gérard Depardieu)의 성추행 …
가브리엘 아탈(Gabriel Attal), 이 34세(89년) 정치인이 최연소 총리로 취임했습니다. 24년 6월에 유럽의회 선거를 이끄는 중요한 임무를 맡을 것으로 생각되며 여기서 놀라운 사실은 프랑스 최초의 동성애자 총리라고 합니다. 일단 정치적 노선은 현 대통령인 마크롱 대통령과 같은 …